Besuch der Grundschule Langwies in Distroff am 05.04.2011

Am 5. April 2011 besuchten die 3. und 4. Klassen der Grundschule Mettlach ihre Partnerschulen in Metzervisse und Distroff.

Auf dem Programm stand zunächst der Besuch des stillgelegten Hochofens in Uckange. Unter fachkundiger Führung wurde die Anlage besichtigt. Mit den Bussen ging es anschließend nach Distroff und Metzervisse.

Nach dem gemeinsamen Mittagessen in den Familien bzw. in der Schule endete der Besuch mit den Beiträgen einzelner Klassen in deutscher und französischer Sprache.

 

 

Das Schulgebäude in Distroff
   

Unter fachkundiger Führung wird den Schülern die Arbeitsweise des Hochofens erklärt.

Die Gruppe nach der Besichtigung des Hochofens.

Hier die gesamte Gruppe vor den Hochofen U4.

Die Eltern der französischen Schüler versorgten beide Gruppen mit Kuchen und Getränken vor dem Hochofen.

        

Die deutschen Kinder im Gemeindesaal bei der Essensausgabe werden von den deutschen Lehrerinnen bedient.

Jean-Marie Hentzen bei seiner Begrüßungsrede in deutscher Sprache

 
Eine Schülerin der Schule in Distroff spricht den französischen Text.

Der Rektor der Grundschule Langwies in Mettlach, Peter Sonntag, bei seiner Ansprache in französischer und deutscher Sprache.
   
   
  .....und hier geht es weiter